A flaw was found in Cockpit. This vulnerability allows a remote attacker to achieve arbitrary command execution on the host by exploiting unsanitized user-controlled parameters within crafted links in the system logs user interface (UI). An attacker can inject shell metacharacters and command substitutions into these parameters, leading to the execution of arbitrary shell commands on the affected system. This could result in a complete system compromise.

A vulnerability was detected in Cockpit-HQ Cockpit up to 2.13.5. Affected by this issue is some unknown functionality of the component Asset Handler/Aggregate Handler. The manipulation results in improper neutralization of special elements in data query logic. It is possible to launch the attack remotely. The exploit is now public and may be used. The vendor was contacted early about this disclosure but did not respond in any way.

Cockpit is a headless content management system. Any Cockpit CMS instance running version 2.13.4 or earlier with API access enabled is potentially affected by a a SQL Injection vulnerability in the MongoLite Aggregation Optimizer. Any deployment where the `/api/content/aggregate/{model}` endpoint is publicly accessible or reachable by untrusted users may be vulnerable, and attackers in possession of a valid read-only API key (the lowest privilege level) can exploit this vulnerability — no admin access is required. An attacker can inject arbitrary SQL via unsanitized field names in aggregation queries, bypass the `_state=1` published-content filter to access unpublished or restricted content, and extract unauthorized data from the underlying SQLite content database. This vulnerability has been patched in version 2.13.5. The fix applies the same field-name sanitization introduced in v2.13.3 for `toJsonPath()` to the `toJsonExtractRaw()` method in `lib/MongoLite/Aggregation/Optimizer.php`, closing the injection vector in the Aggregation Optimizer.